Two anonymous musicians from Quebec, a pair of enormous papier-mâché noses and a homemade microtonal guitar. Somehow, it has become one of rock’s biggest …